Ce numéro propose des contributions au débat de la réforme de l’hôpital, dont on peut penser qu’elle ne devrait pas être exclusivement hospitalière. Les mutations de la médecine et les transformations de la société imposent vraisemblablement une approche d’ensemble du système de santé, articulant services de prévention, médecine de ville, hospitalisation privée et service public hospitalier.